Née à Granby en 1940, Jovette Langlais est mère de deux enfants, grand-mère de sept petits-enfants et arrière-grand-mère de quatre arrière-petits-enfants. Artiste-peintre, elle est fière d'avoir plusieurs de ses peintures accrochées aux États-Unis et au Québec. Elle a fait carrière comme responsable financière d'une école privée.

Jean-Marie Trépanier est né à Saint-Narcisse, comté de Champlain, en 1940. Il est père de trois enfants et grand-père de sept petits-enfants. Il a fait carrière à Saint-Hyacinthe comme éducateur spécialisé pour la Protection de la jeunesse (DPJ). Il a mis ses talents de magicien et de musicien au service des jeunes. Il a écrit un récit romanesque intitulé Déclaré mort et enterré dans les années 2000.